Разное

Черный Плащ — победитель злобных сил!

Поделилась с детьми, теперь обсуждаем особенности перевода имен главных злодеев и спорим по поводу текста заглавной песни на русском и на английском.

Заставка на русском:

Заставка пилотного эпизода на английском:

На немецком:

На французском с текстом:

На испанском:

Бонус — а капелла!

И только на японском песню не могу найти 🙁

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *