Канада летопись

Как мы стали канадскими гражданами

Сегодня, в день зимнего солнцестояния, завершился большой этап нашего канадского приключения — мы получили гражданство. Получили не просто так, а выполнив очередной квест. Сначала надо было прожить в Канаде три года, потом заполнить заявления и приложить всякие подтверждающие их документы, потом успеть подать свой пакет за две недели до того, как правила изменились и для получения гражданства стало требоваться прожить в стране 4 года из 6. Потом ждать, ждать, ждать. Потом получить приглашение на экзамен на знание канадского политического устройства, истории, культуры и хоккеистов. Сдать экзамен, пройти собеседование — и снова ждать, ждать, ждать. Наконец, получить приглашение на церемонию принесения присяги и получения статуса гражданина. Дальше в лицах.

Акт подготовительный.

Мамы: — Дети, получение канадского гражданства — это ужасно важный момент для нашей семьи, бла-бла-бла. Церемония получения гражданства — это ужасно важный день, бла-бла-бла. То, что мы станем гражданами Канады, ужасно важно, потому что бла-бла-бла.
Яся: — А мои дети смогут приехать в Россию?
Кирилл: — А Бэтмен с каким супер-злодеем сражается?
Мамы: …
Мама Мика: — Пожалуйста, давайте оденемся нарядно и сделаем семейную фотографию, на которую я буду смотреть с умилением через 20 лет? 

Накануне.

Мама Алёна: — Завтра мы встаём в 6 утра и едем на церемонию. Посмотрите, какую красивую одежду я вам приготовила!
Кирилл: — Эта жилетка — гэкая! (перевод: «Я не надену её ни за что и мне все равно, что это единственная подходящая красная вещь, дивно сочетающаяся с платьем моей сестры».)
Мама Мика: — Ради меня, пожалуйста, мне это ужасно важно!
Кирилл: — Ну хорошо.

Акт первый. Сортировка почти-граждан.

Администратор: — Уважаемые почти-граждане, приготовьте бла-бла-бла. Сейчас мы делаем вот так бла-бла-бла. Да что такое. Слушайте все сюда, вы, неорганизованная толпа, с которой я всё равно буду разговаривать вежливо, несмотря ни на что!

Клёвый мужчина в национальном шотландском костюме: — Вот так надо присягу на верность Её Величеству приносить, смерды.
Китайские бабушки: — Ась?

Администратор: — Для семей с маленькими детьми и тех, кому требуется переводчик — отдельная очередь!
Мамы: — Ура!
Дети: *ковыряются в носу*

Акт второй. В греческом праздничном зале.

Девочка по соседству (Кириллу): — О, у тебя есть Мэтр! Можно поиграть?
Кирилл: — Можно, если ненадолго.
Через две минуты.
Кирилл: — Верни мне мою машинку.
Девочка: *безутешно рыдает*
Отец девочки: *несет девочку в коридор*
Мама девочки: *делает вид, что с ними не знакома*

Мама Мика: — Дети, я хочу вас сфотографировать! (целится)
Кирилл: *высовывает язык и закатывает глаза*.
Почти-граждане по соседству: *с облегчением смеются* («а мои-то дома остались»).
Мама Мика: — Яся, посмотри на меня, пожалуйста?
Яся: — Я тоже, тоже так хочу! (корчит страшные рожи)

Помощница судьи: — Уважаемые собравшиеся! Мы вас всех очень уважаем, но если ваши дети орут, уносите их из зала. Кстати, если вы не поклянетесь в верности королеве, гражданства не дадим! Встать, судья идет!
Кирилл: *сползает со стула на пол и жестами выражает непочтение*
Яся: *разворачивается на своем стуле и корчит рожи предыдущему ряду*

Судья: — Рад приветствовать вас на этой чрезвычайно важной для вас и для всей Канады церемонии! Вы сюда приехали из 26 разных мест, тем не менее, я уверен, что вы уже знаете, что в Канаде принято улыбаться людям, помогать соседям и волонтерить! Вместе мы сделаем Канаду ещё лучше, но сначала поклянемся в верности королеве Елизавете II и всем её потомкам!
Мамы (мысленно): — …мы приносим присягу монархическому режиму, а ведь были октябрятами..
Судья: — Встаньте и повторяйте за мной!
Яся: *хлопает глазами*
Кирилл: *катает машинку вокруг ножек стула*
Мамы: *старательно артикулируют за четверых, чтобы не было сомнения в принесении присяги*

Судья: — А теперь все то же самое — на французском, как никак, второй государственный язык.
Почти-граждане: О.о («а повторять всем или только тем, кто французский знает?)
Судья шпарит текст присяги второй раз. Раздается нестройный хор голосов людей, в первый раз приобщившихся к радостям французской фонетики.
Судья (с отеческим прищуром): — Поздравляю, теперь вы — граждане Канады! Чувствуете, как в вас разливается канадское дружелюбие и общительность? Ну-ка, поздравьте соседей!
Граждане: *поворачиваются к членам своей семьи и горячо их поздравляют*
Судья: — А теперь снова встаём и поём гимн Канады!
Мама Алёна (мысленно): — Мика, почему мы убрали шпаргалку?
Мама Мика (мысленно): — Сама об этом думаю.
Граждане: *нестройно поют*
Кирилл: — Когда уже церемония кончится? Я хочу уйти отсюда!

Судья: — Осталась самая малость — получить официальный сертификат и отстоять очередь, чтобы сфотографироваться со мной.
Мама Мика: — Вот он, ужасно важный момент! Сейчас у нас будет историческая семейная фотография! Кирилл, очень тебя прошу — дай сделать хотя бы один приличный кадр?
Кирилл (улыбается): — Конечно, мамочка! (через пять секунд) Мозг! Я МОЗГ!!!
Вежливый сотрудник: — Вы не хотите с вашим чудесным мальчиком покинуть помещение?
Мамы(заискивающе): — Мы вообще в очередь пошли, а мальчик и молчит уже, eh?

Судья: — Еще раз поздравляю вас, милое семейство свежих граждан! Мальчик, почему ты тычешь мне в лицо машинку?
Кирилл: — Это Мэтр!
Судья: — Очень приятно. Покажи его фотографу.
Яся: — Дай пять!
Судья: — Легко. Ну что, фотографируйте уже?
Кирилл: *стекает вниз, уползает на четвереньках и прячется за штанами мамы Мики*
Мама Мика: — Неееет!!
Мама Мика: — …
Мама Мика: — Снимайте. Через 20 лет он пожалеет, но будет поздно.

Акт третий. Заключительный

Мама Мика: *рыдает на плече мамы Алены*.
Мама Алёна, утешительно: -…и не переживай, все вокруг думают, что ты расчувствовалась от получения гражданства. Это очень в тренде, прямо следом за Джастином Трюдо, его вот за чувствительность очень уважают.
Мама Мика: *некультурно ржёт на плече мамы Алёны*
Кирилл: — Можно мне уже жилетку снять?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *