летопись

Зимние разговоры

— Мама, а кто сильнее: Персей или Вольга Всеславьевич? Медуза Горгона или Соловей Разбойник? Арес или Гефест? Юпитер или Зевс Громовержец? Зевс или Один? Девять Муз или три Мойры? Немейский лев или Лернейская гидра? Святогор или Геракл?

Читать дальше >>>
летопись

Осенние разговоры

Про самоидентификацию. Кирилл: — Мама, у нас на обед пельмени? Спасибо большое! Это прекрасно, Russian style. Я хочу ещё кваса тоже. Яся, это значит, что я более Russian, чем ты! Ярослава, возмущенно: — Нет! Мама, скажи ему, что много русских молоко тоже любят!!

Читать дальше >>>
летопись

Говорим

Стереоэффект: Справа: — Мама, а ты знаешь, хорошо было бы, если бы была выживательная машина времени… Слева: — Мама, а почему магия Элсы становилась все больше и больше? Справа: — … выбираешь, до какого века хочешь дожить и нажимаешь на кнопку, а потом, когда умираешь, еще раз на кнопку нажимаешь… Слева: — … я думаю, …

Читать дальше >>>
летопись

Говорим

О важном: Ярослава: — Мама, вареники — самая вкусная еда, которая еда, а не десерт! *** О подготовке к чрезвычайным ситуациям: — А что будет, если в нашем лагере пираты появятся? — У вас же воды нет рядом. — А они станут где-нибудь у Китсилано, а потом кого-нибудь на машину ограбят! *** «Не на наш …

Читать дальше >>>
домашнее обучение летопись

Детские споры

Сейчас лето, дети много играют с русскоязычной Соседской Девочкой на пару лет их старше. В кои-то веки успела записать по горячим следам один из споров. Соседская Девочка: — Будешь так делать, я вообще тебе больше не буду давать свою игрушку на день! Кирилл: — А мне не важно. У нас все равно гораздо больше игрушек, …

Читать дальше >>>
быть родителем летопись

Помните: дети всё видят!

Обсуждаем события дня в футбольном лагере. Яся: — Мама, нам давали печенье сегодня! Я: — Здорово. По сколько печенек? Яся: — Только по одной. А еще знаешь, мама, я видела, как вожатые к себе в сумки печенье складывали. Я: — Наверное, вожатым тоже печенья хотелось. Яся: — Мама, но им вместе с нами дали по …

Читать дальше >>>
две мамы летопись

Отвечаем на вопросы

Яся и Кирилл ходят на русскоязычный шахматный кружок. Обычно я их вожу одна, но вчера был чемпионат, событие важное, плюс воскресенье, так что Алёна тоже смогла приехать. Одна из девочек показывает на Алёну и спрашивает Ясю: — А это кто, это твоя тётя? Яся: — Нет, это моя мама. Девочка удивляется, показывает на меня: — …

Читать дальше >>>
летопись

Говорят дети

Свежестриженный Кирилл: — Моя голова похожа на африканскую саванну! *** Вопросы, которыми меня будят: — А кто победит, лев или тигр? — А Тихий океан больше Индийского? — А ты знаешь, какие родственники есть у кальмаров? — А кто умнее, шимпанзе или дельфин? — А что ядовитее — колючки красной крылатки или укус гадюки? — …

Читать дальше >>>