cultural mix kid edition
быть родителем иммиграция

О культивации корней

Пять лет назад меня очень волновало, как же передать детям базовый набор «русского человека». Берёзки, матрешки в платках, Крокодил Гена и все-все-все. Тогда я составляла списки важных вещей и прикидывала, о чем уже успела рассказать, а что ещё надо будет включить. Когда старшим было два, три, четыре года, мы освоили с ними весь стандартный набор: …

Читать дальше >>>
быть родителем

Чего я не знаю о своих детях

Бывает такое, что споткнешься об чужую мысль, вроде бы и не про тебя она, и вроде бы с этой мыслью ты согласна, а что-то царапает; возвращаешься к ней кругами — чем-то дергает, чем-то раздражает. Я так зацепилась за пост Маши Рупасовой в Фейсбуке о том, почему для уходящего из семьи отца бывает легко сохранять прежнюю …

Читать дальше >>>
летопись

Словарь двухлетки

Снова с интересом наблюдаю, как прорастают языковые навыки. Младшей дочери скоро два, говорит она почти исключительно односложными императивами, хотя и составляет их, бывает, в простые высказывания. Более сложные слова Стася тоже пытается повторять, но пока они слипаются и получаются не очень. Набор самых употребительных слов довольно точно отображает Стасину жизнь: Два самых важных — это …

Читать дальше >>>
Burnaby trail
летопись

Говорим. Около инвективное.

Как изобретаются слова. Возмущенный Кирилл младшей сестре, которая отпихивала его от мамы Мики: — Да ты вообще — Cutie Патюти! Теперь в нашем семейном словаре есть слово Патютя; с большой буквы это Стася, с маленькой — любой милый карапуз. *** Обсуждаем с Алёной сложный для обеих вопрос. Алёна:  — Так, начинается территория для баттхёрта, лучше …

Читать дальше >>>
В Ванкувере тоже бывает зима!
быть родителем

Детские открытия. Третий ребёнок.

Смешно признаться, но я действительно была уверена, что неплохо знаю себя в качестве родителя. Чем я себя могу удивить, когда я относительно успешно дорастила двух детей до солидного возраста в восемь лет? Я сжилась с мыслью, что все дети разные и мои возможности повлиять на них ограничены, научилась смиряться с энтропией и хаосом — что …

Читать дальше >>>
Рабочие тетради Ярославы
домашнее обучение

Пятый год на домашнем обучении. Первое полугодие.

Пятый год нашего домашнего обучения вышел экспериментальным. Если раньше у нас были более-менее организованные занятия каждый день, во время которых я большую часть времени была рядом и держала руку на пульсе, то в этом году всё было по-другому. В начале недели я выдавала детям задание, а в конце недели проверяла его. Я практически не вмешивалась …

Читать дальше >>>
домашнее обучение

Домашнее обучение: с чего начать?

Я время от времени отвечаю на общие вопросы в духе «Учиться дома — это как?» и «С чего вообще начать?» Сказывается, что у нас пятый год идёт, от этого волей неволей прибавляется внешней уверенности. Попробую расписать, как бы я планировала домашнее обучение, если бы начинала сейчас с нуля, но уже со всем накопленным опытом. Первое, …

Читать дальше >>>
домашнее обучение

Четвертый год на домашнем обучении. Итоги.

Начало здесь. Только записали детей в очную программу, порадовались, что так всё хорошо работает, как случился коронавирус и наша “как бы школа”, вслед за школой настоящей, все занятия отменила и предложила “быть рядом на расстоянии”. С одной стороны, нашей семье не пришлось отдельно приспосабливаться к учёбе дома — все процессы уже были налажены. С другой …

Читать дальше >>>
домашнее обучение

«А как у тебя появилась идея хоумскулить?»

Несколько раз за последнее время ответила на этот вопрос, поэтому решила и в блоге рассказать. Пока дети были маленькие, мне в голову не приходило, что можно не отправлять их в школу. Я была уверена, что в пять лет они дружно пойдут в подготовительный класс канадской школы, про которую я слышала много хорошего. Опыт с детским …

Читать дальше >>>
домашнее обучение

Русский и английский языки — 9 лет

Наблюдать за детским языковым развитием чрезвычайно интересно с академической точки зрения и нервозатратно — с родительской. Как перестать волноваться сразу за два языка? Языки у детей живут бок о бок, и отследить, какой на подъёме, а какой пора поддерживать, бывает нелегко. Например, пока у нас гостила моя мама, дети стали смотреть все мультфильмы, где была …

Читать дальше >>>