летопись

Говорим

Про любовь:

— Мама, я тебя люблю всем сердцем! Я тебя люблю тебя так сильно, что нет ни одного уголка, которым бы я тебя не любил. Я тебя люблю даже мозгом. Я тебя люблю всем телом, и руками, и ногами. Я тебя даже внутри люблю. Я тебя люблю всем мной!

***

Яся возмущается: — Мама! Ну почему, когда ты рассказываешь о своем детстве, там всего мало?
Алена: — Не всего. Вот котиков и собак в моем детстве было много.

Дети зачарованно слушают, как на улице можно было найти кошку или собаку и забрать домой.

***

— А один учитель там мужчина. Он похож на дедушку. Но он не совсем дедушка, потому что у него тросточки нет.

***

Важные вопросы:

— А если слон наступит или сядет на браконьера, это будет браконьеру хорошее наказание?
— А пеликан может победить лису?
— А вирусы могут победить мыло?
— А в реку Фрейзер приплывают акулы?
— А в городе на каких животных можно охотиться?

***

Играют, командуют своей игрушечной армией:
— Everybody, пиф-паф!

***

— Мама, Гениальный Сыщик поет «Oh Yes, я — Гениальный Сыщик!». Почему он смешивает языки?
— (Понимаешь, доча, когда делали этот мультфильм, скользкий гражданин а ля Джеймс Бонд выступал олицетворением зла и порока, поэтому я думаю, что отсылка к нему была одновременно шуткой и реверансом в сторону официальной позиции государства. Это явление того же порядка, как с трудом говорящие по-русски злобные агенты КГБ в американских фильмах той же эпохи. Так. Будем проще.) А ты как думаешь?
— Я думаю, потому что он одинаково хорошо знает русский и английский! Но русский язык у него все-таки главный.

***

И снова про останки.

Ки: — Я уже видел три останков!
Яся: — А я видела два останков, а три не видела, только видела что-то темное. Мама, как ты думаешь, в Останочном Парке все еще лежат останки? (предупреждает) Я не хочу идти в библиотеку этой дорогой, там останки лежат. (грустно) Останки где угодно можно встретить..

***

В этом году Хэллоуин приходится объяснять:

— Мама, а если на Дракулу наступить днем, когда он спит, то что будет? А если на него Железный Дровосек наступит?
— А вампиры какого цвета? Они могут есть конфеты?
— А какие страшилки у людей самые популярные? Посмотри в Интернете?
— Смотри, хатифнатты! Я сразу понял, что это хатифнатты, а не привидения, потому что у привидений рот есть, а у хатифнаттов нет.
— Мама, а почему мумий люди больше не делают?
— А когда не полнолуние, вервольфы просто люди, да? (с опаской) А вервольфы точно сказочные?

Как-то так:

Little Goblins Ten by Pamela Jane

Little Goblins Ten by Pamela Jane  #halloween

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *