Наконец-то у нас появилась правильная книжка про транспорт, да ещё и с наклейками. Правильная — значит с водителями как мужского, так и женского пола.

Между прочим, дети, ориентируясь по книгам и игнорируя реальность, уже сделали вывод, что водители преимущественно дяди, а если тёти, то только на розовых и фиолетовых машинах. А уж если на тракторе или там грузовике, то однозначно дядя-водитель, ага.

И тут такая красота: женщины водят себе грузовики, тракторы, мусоровозы, поезда — и радуются жизни.

Например:

Даже пожарная тётя есть:

Дяди тоже не отстают, осваивают сверх-малые пассажирские перевозки:

Кстати, интересно цветовое разнообразие персонажей в книжках. По контрасту с русскоязычными изданиями это особенно заметно.

В России я не раз и не два читала рассуждения кино-критиков, например, что только политкорректность заставляет режиссёров снимать в своих фильмах всяческие, понимаешь, национальные меньшинства. В Ванкувере выходишь на улицу и понимаешь, что кинематографу ещё есть куда стремиться в деле отображения реальности. Потому что реальность на порядок ярче и многообразнее.