Когда языковой барьер во благо.

Ругаются иммигрантская бабушка с иммигрантским дедушкой в очереди на сдачу крови:
— You are a stupid lady!
— Oh, you are a rude man!!