летопись

Говорим

Дети обсуждают покемонокарты, кто кого победит: Яся: — Я выбираю карту мама Мика, и она всех отправляет спать. Игра окончена! Кирилл: — Нет, я использую карту Патютя, она нейтрализует маму Мику. Я: — Интересно, а карта Рёма что делает? Яся: — Уводит маму Мику гулять? Я выбираю карту мама Алёна. Мама Алёна всех отправляет чистить …

Читать дальше >>>
летопись

Словарь двухлетки — 2

Причудливо всё-таки смешиваются русский и английский в речи моей младшей. Не знаю, можно ли её считать билингвальным ребёнком? С одной стороны, официальный домашний язык у нас — русский, ни в детский сад, ни на занятия Стася не ходит. С другой стороны, смотрит много всего малышового на английском (а также японском, мандарине и других случайных языках), …

Читать дальше >>>
летопись

Словарь двухлетки

Снова с интересом наблюдаю, как прорастают языковые навыки. Младшей дочери скоро два, говорит она почти исключительно односложными императивами, хотя и составляет их, бывает, в простые высказывания. Более сложные слова Стася тоже пытается повторять, но пока они слипаются и получаются не очень. Набор самых употребительных слов довольно точно отображает Стасину жизнь: Два самых важных — это …

Читать дальше >>>
Burnaby trail
летопись

Говорим. Около инвективное.

Как изобретаются слова. Возмущенный Кирилл младшей сестре, которая отпихивала его от мамы Мики: — Да ты вообще — Cutie Патюти! Теперь в нашем семейном словаре есть слово Патютя; с большой буквы это Стася, с маленькой — любой милый карапуз. *** Обсуждаем с Алёной сложный для обеих вопрос. Алёна:  — Так, начинается территория для баттхёрта, лучше …

Читать дальше >>>
В Ванкувере тоже бывает зима!
быть родителем

Детские открытия. Третий ребёнок.

Смешно признаться, но я действительно была уверена, что неплохо знаю себя в качестве родителя. Чем я себя могу удивить, когда я относительно успешно дорастила двух детей до солидного возраста в восемь лет? Я сжилась с мыслью, что все дети разные и мои возможности повлиять на них ограничены, научилась смиряться с энтропией и хаосом — что …

Читать дальше >>>
летопись

Про новую зайку на лужайке

Судя по всему, мне по кармической разнорядке положены исключительно энергичные дети с активной жизненной позицией. И если со старшими детьми я читала себе терапевтические истории про зоков и чёрного Баду, то младенец Настасья ассоциируется у меня с избранными местами из Маши Рупасовой: «Нас в кроватку — мы визжим. Вот такой у нас режим»,  «У меня …

Читать дальше >>>
летопись

Говорим. Те же и младенец.

Все утро дети слушали про Поттера . Кирилл перечисляет: — Яся, ты, когда вырастешь, заведешь себе мужа, шесть детей… Яся подхватывает: — Два мопсика и кошку! Кирилл: — Ты уверена, что тебе на них на всех хватит денег? Будешь как Уизли. И подарки придется всем дарить по 10 долларов. Кроме того, тяжело рожать шесть детей! …

Читать дальше >>>