две мамы книги

«Вторник с мамой… и птеродактилями»

Обнаружила, что давно не выкладывала детских книг про детей с двумя мамами, исправляюсь. Покажу продолжение «Понедельника с Максимом, великолепной мальтийской болонкой».

Джесси — девочка дошкольного возраста, живущая в Нью-Йорке со своими мамами. Вторник она проводит с мамой, которая «Mommy».

Возвращаясь к Джесси:
— «Мамочка! Мамочка! Просыпайся! Просыпайся! Вторник! Вторник — «НАШ» день! И на улице солнечно! Ура! Ура!»

Начинается обычное утро:
— Хорошо, Джесси, хорошо. Объявляю вторник официально начавшимся! Повторяй за мной: вторник! День ВДВОЕМ!
— Вторник! День ВДВОЕМ! Только мы… ты и я!
— Точно, Джесси! Готова идти одеваться?

Во время совместно приготовленного завтрака Джесси говорит:
— Мамочка, я просто обожаю динозавров! Хотела бы я.. увидеть настоящего динозавра..
— У меня есть идея, Джесси. Давай отправимся в большой музей в центре?

И вот они уже едут в музей:
— Мамочка, не могу дождаться, когда мы уже доберемся до музея..
— ТЕБЕ он понравится, Джесси!

(..Почему ребенок высунулся из окна? Где ремень безопасности?..)

Но скелеты динозавров мало похожи на симпатичных воображаемых увальней:
— Ого! Эти.. динозавры! Они ОГРОМНЫЕ и ЗЛЫЕ и ВОРЧЛИВЫЕ и очень сс-СТРАШНЫЕ!

Мама рассказывает Джесси всякие утешительные истории про динозавров, рождающие в воображении девочки малореалистичные фантазии. Например:
— Конечно, Джесси. Кстати, ты знала, что некоторые динозавры жили почти до ста лет?
— Правда? До ста? Это дальше больше, чем дедушке!

На счастье мамы Джесси, ее дочь не задает ей подробные вопросы про то, как именно хищные динозавры охотились на травоядных и за какие места их кусали. Вместо этого Джесси решает присоединиться к птеродактилям:
— Уи! Уи! Смотри! Смотри на меня! Джесси-дактиль!

Маме приходится лететь следом. Вскоре к ним присоединяются другие посетители музея и бодро машут крыльями под добродушный смех охраны. Джесси уезжает домой довольная, взяв с мамы обещание вернуться в музей еще.

Дома Джесси пересказывает события дня:
— Да, домой! Но потом мамочка объяснила, что настоящие динозавры пропали, потому что им не нравились холода. Мне стало очень грустно.
— Да?
— Да! Но я думала, как бы здорово было, если бы настоящие динозавры все еще жили здесь..

Потом Джесси дарит не ходившей в музей маме путеводитель по музею, а сама получает в подарок маленького птеродактиля, с которым тут же начинает играть:
— Ррррерр! Ррррееерррр!
— Ну, похоже, у нас теперь дома целых два птеродактиля!

Ссылка на Amason: Tuesday with Mommy… and Pterodactyls

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *